Some points to check:
- Was a password created in Infusionsoft?
- Were all the necessary membership tags applied?
- Are there duplicate members in Infusionsoft with the same email address?
- Are there duplicate WordPress users in WordPress with the same email address?
- Try using user's credentials from Infusionsoft to see if there could be user error.